AGILE ENGLISH BLOG

How to speak about software requirements in English

Learn useful vocabulary and take your IT English to the next level
The software requirements are description of features and functionalities of the target system. Requirements convey the expectations of users from the software product. The requirements can be obvious or hidden, known or unknown, expected or unexpected from client's point of view.
Требования к програмному обеспечению это описание свойств и функциональных возможностей заданной системы. Требования отображают ожидания пользователей от программного продукта. Требования могут быть явными/очевидными или скрытыми/неочевидными, известными или неизвестными, ожидаемыми или неожидаемыми с точки зрения клиента.

Далее список полезных фраз и выражений на тему требований:

meet the requirements – соответствовать/удовлетворять требованиям
satisfy the requirements - соответствовать/удовлетворять требованиям
fulfill all the customer's requirements – выполнить все требования заказчика
make sure the end result meets user requirements and expectations– обеспечить, чтобы конечный результат соответствовал требованиям и ожиданиям пользователей
analyze the requirements – анализировать требования
document the requirements – излагать, документально фиксировать требования
examine requirements – изучать требования
collect/gather requirements – собирать требования
define the requirements – определять требования
specify the requirements - устанавливать, предъявлять требования
provide the requirements - предоставлять требования
stick to the requirements - следовать требованиям

Types of requirements – виды требований
Did you know there are many different types of software requirements? Okay, you probably did! We'll walk you through the most common types of software requirements. Ready to get rolling?

The most common types of software requirements are:

business requirements (BR) – бизнес требования, требования со стороны бизнеса
market requirements (MR) – требования рынка
functional requirements (FR) – функциональные требования
non-functional requirements (NFR) – нефункциональные требования
these are not related to the "functionality" of the product – but cover goals such as reliability, scalability, security, integration, etc.
(требования, относящиеся не к наблюдаемому поведению или функциональности системы, а к таким её характеристикам, как надёжность, эффективность, производительность, удобство использования, сопровождаемость, переносимость и др.)
UI requirements (UIR) – требования к пользовательскому интерфейсу

Другие фразы для описания требований:

set of requirements – набор требований
preliminary requirements – предварительные требования
additional requirements – дополнительные требования
initial requirements – первоначальные требования
clear and explicit requirements – четкие и понятные требования
vague requirements – размытые требования
detailed requirements – детализированные требования
Sign up for our Agile English blog
get notifications about our new blog posts twice a month
Made on
Tilda